فرشي التراب
Farshi Al Turab - Dust is my bed
فرشي التراب
Meshary Al arada’s 'farshi al turab'
فرشي التراب يضمني وهو غطائي
حولي الرمال تلفني بل من ورائي
واللحد يحكي ظلمة فيها ابتلائي
والنور خط كتابه أنسى لقائي
والأهل اين حنانهم باعوا وفائي
والصحب اين جموعهم تركوا اخائي
والمال اين هناءه صار ورائي
والاسم اين بريقه بين الثناءِ
هذي نهاية حالي فرشي الترابِ
والحب ودّع شوقه وبكى رثائي
والدمع جف مسيره بعد البكاء
والكون ضاق بوسعه ضاقت فضائي
فاللحد صار بجثتي أرضي سمائي
هذي نهاية حالي فرشي الترابِ
والخوف يملأ غربتي والحزن دائي
أرجو الثبات وإنه قسما دوائي
والرب أدعو مخلصا أنت رجائي
أبغي إلهي جنة فيها هنائي
Dust is my bed, embraces me
and it’s my cover now.
The sand surrounds me
even behind my back.
And the grave tells a dankness
of my affliction.
And the brightness draws a line……
Where is my family’s love?
They sold my loyalty!
And where is my group of friends?
They left my brotherhood!
Where is the bliss of money?
It’s behind my back now
And my name (reputation)
where is it shine between praises
This is my end and this is my bed
And love farewells its longing
nd my elegizing cried
And the tears went dry after crying
And the universe became narrow
and so is my space
And the grave became my ground and sky
This is my end and this is my bed
Fear fills my estrangement
and sadness is my illness
I expect firmness
and I swear it’s my cure
And for Allah i pray faithfully,
you are my hope.
Allah!
I desire heaven, to find bliss in it
And for Allah i pray faithfully,
you are my hope
Allah!
I desire heaven, to find bliss in it.
[alhamdulilLAH, the song and lyric was compiled by Mutma'inaa - 06/04/2005 - http://www.geocities.com/mutmainaa/index1.html]
~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~ ~*~
Bintu Yusof:
BismilLAH,alhamdulilLAH, wassolatu wassalamu
'ala RasulilLAH s.a.w.
Assalamu'alaykum warahmatulLAHI Ta'ala
wabarokatuh,
All praise is due to ALLAH Subahanu wa Ta'ala,
the ONE who created every humans with a will to survive
and a mind to understand. We are the creatures who
agreed to accept the burden of consciousness and
self-awareness.
We have chosen to be the ones to be granted the ability
to reason and choose the course of our actions. ALLAH Subahanahu wa Ta'ala, the EXALTED, did not force
us to be self-aware. Indeed he offered this blessings and
burden to the rest of creation first. There were no takers.
This is a might responsibility which rests upon
our shoulders.
Syukran LilLAHI TA’ALA,
Greatest thanks to ALLAH Subahanahu wa Ta’ala
for destining me to come across our sister of ISLAM's website
who nicknamed herself as Sis. Mutma'inaa. MasyaALLAH,
dear sister, what a great work, alhamdulilLAH, indeed your
endless effort in compiling all sorts and medium of information
in flourishing ISLAM, touches my heart.
May ALLAH reward you and your family sincerity towards
spreading the word of ISLAM to the World, insyaALLAH,
ameen. InsyaALLAH, it would be very beneficial for everyone
towards appreciating the beauty of ISLAM.
And not forgetting Bro.Yahiya Emerick,
the writer of "What ISLAM is all about", masyaALLAH,
your master piece of writing alhamdulilLAH, does help me a lot in deepening my understanding of ISLAM esp in the interest of futhering Qur'anic and ISLAMIC literacy. AlhamdulilLAH, biiznilLAH,
the format, style and presentation of the content might be beneficial for
me as a teacher-to-be to my students and my future family:
Muslim generation; ones who would carry the torch of
ISLAM in the future and bring back glorius victory to ISLAM, insyaALLAH, ameen. May ALLAH bless your humble effort, insyaALLAH.
Dear Brothers and Sisters of ISLAM,
let’s hope and pray for the mercy and reward of our LORD, ALLAH Subahanahu wa Ta’ala. May HE protect us from the punishment
of the grave and the trials of the Day of Judgement. If we do not
pass the spirit of ISLAM to our next generation, who will?
Think long and ponder over why you are alive and how soon you will die. InsyaALLAH, we will all have lives that are useful in the Cause
of ALLAH Subahanahu wa Ta’ala. Ameen.
Saamih ni ‘ala kulli hal,
May ALLAH Subahanu wa Ta’ala bestows HIS ‘tawfiq’ and ‘hidayah’ to each and everyone of us, insyaALLAH, ameen.
Wassalamu bilkhair ajma’in.
al faqiirah ila ROBBIha,
Bintu Yusof,
15 Jumada al Akhirah 1427H
TRC, Downtown, Auckland, NEW ZEALAND.